As a movie director, adapting a beloved novel into a film is both a thrilling and daunting task. When I look at Ron Howard’s masterful adaptation of Dan Brown’s “The Da Vinci Code,” I see a blueprint for how to translate complex, layered narratives from the page to the screen with finesse and respect for the source material.